حراج!

Canonical Tag Questions in Asian Englishes: Forms, Functions, and Frequencies in Hong Kong English, Indian English, and Singapore EnglishbySebastian Hoffmann, Anne-Katrin Blass, and Joybrato Mukherjee

8,400تومان

قیمت از این مناسب تر سراغ دارید؟

File type: PDF

File size: 1MB

Author: by Sebastian Hoffmann, Anne-Katrin Blass, and Joybrato Mukherjee

 

خواهشمندیم اگر از گلوبایت رضایت دارید به دوستان خود هم معرفی کنید 😊👇

توضیحات

Canonical Tag Questions-The present chapter provides a comparative study of canonical tag questions in Hong Kong, Indian, and Singapore English on the basis of their respective spoken components of the International Corpus of English (ICE). These three postcolonial Asian Englishes represent different phases in the evolutionary model of variety-formation proposed by Schneider (2003, 2007). The present-day manifestation of their shared historical input variety British English is used as a basis of comparison. Differences across these four varieties in terms of forms, functions, and frequencies of tag questions are described and interpreted from a variational-pragmatic perspective. The findings reveal considerable intervarietal differences, with the variety that has furthest progressed in Schneider’s model, Singapore English, displaying preferences that diverge markedly from the patterns of use in British English. This suggests that a process of ‘pragmatic nativization’—in parallel to well-documented processes of structural nativization—can be observed in the development of New Englishes.

Canonical Tag Questions-Access to the complete content on Oxford Handbooks Online requires a subscription or purchase. Public users are able to search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter without a subscription.


کتاب حاضر یک مطالعه مقایسه ای از سوالات متعارف در هنگ کنگ، هند، سنگاپور و انگلیس بر اساس جزء مربوطه گفتاری خود را از جسم بین المللی زبان انگلیسی (ICE) فراهم می کند. این سه محل پسااستعماری آسیایی نشان دهنده مراحل مختلف در مدل تکاملی انواع شکل گیری پیشنهاد شده توسط اشنایدر در طی سالهای ۲۰۰۳- ۲۰۰۷ هستند. تظاهر امروزی از انواع ورودی های تاریخی مشترک با انگلیس بریتانیایی به عنوان یک اساس مقایسه استفاده می شود. تفاوت در سراسر این چهار ارقام از نظر فرم ها، توابع، و فرکانس سوالات توصیفی و تفسیری از دیدگاه تغییرات-عمل گرا است. این یافته ها نشان می دهد تفاوت های قابل توجهی ، با مدل اشنایدراست. این امر نشان می دهد که فرایند را می توان به صورت عملگرایی انجام داد.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “Canonical Tag Questions in Asian Englishes: Forms, Functions, and Frequencies in Hong Kong English, Indian English, and Singapore EnglishbySebastian Hoffmann, Anne-Katrin Blass, and Joybrato Mukherjee”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *