تخفیف!

Annotations to Finnegans Wake fourth edition Editionby Roland McHugh

153,000تومان

قیمت از این مناسب تر سراغ دارید؟

File type: PDF

File size: 680 MB

Author: by Roland McHugh

Pages: 664 pages

Publisher: Johns Hopkins University Press; fourth edition edition (January 20, 2016)

Language: English

ISBN-10: 1421419076

ISBN-13: 978-1421419077

Product Dimensions: 7 x 1.1 x 10 inches

 

خواهشمندیم اگر از گلوبایت رضایت دارید به دوستان خود هم معرفی کنید 😊👇

توضیحات

Roland McHugh’s classic Annotations to Finnegans Wake provides both novice readers and seasoned Joyceans with a wealth of information in an easy-to-use format uniquely suited to this densely layered text. Each page of the Annotations corresponds directly to a page of the standard Viking/Penguin edition of Finnegans Wake and contains line-by-line notes following the placement of the passages to which they refer, enabling readers to look directly from text to notes and back again, with no need to consult separate glossaries or other listings.

McHugh’s richly detailed annotations distill decades of scholarship, explicating foreign words, unusual English connotations and colloquial expressions, place names, historical events, song titles and quotations, parodies of other texts, and Joyce’s diverse literary and popular sources. This thoroughly updated fourth edition draws heavily on Internet resources and keyword searches. For the first time, McHugh provides readers with a synopsis of the action of Finnegans Wake. He also expands his examination of possible textual corruption and adds hundreds of new glosses to help scholars, students, and general readers untangle the dense thicket of allusions that crowds every sentence of Joyce’s nearly inscrutable masterpiece.


حاشیه نویسی کلاسیک رولاند مک هاف مورد استقبال کلیه خوانندگان اعمم از تازه کار و حرفه ای واقع شده است که تمایل به خواندن آثار فاخر دارند. هر صفحه از حاشیه نویسی به طور مستقیم به یک صفحه از نسخه استاندارد Viking/Penguin اشاره دارد و شامل خط به خط یادداشت است که خوانندگان را قادر می سازد به طور مستقیم از متن به یادداشت ها و از یادداشت ها به متن باز گردد، بدون اینکه نیاز به استفاده از واژه نامه جداگانه و یا لیست های دیگر پیدا کند.

حاشیه نویسی کاملا دقیق مک هاف عصاره ای از چند دهه بورس تحصیلی، تبیین واژه های خارجی، معانی غیر معمول زبان انگلیسی و عبارات محاوره، نام محل، وقایع تاریخی، عنوان آهنگ و نقل قول، تقلید از متون دیگر، و منابع ادبی و محبوب متنوع جویس دانسته اند. این چهارمین نسخه کاملا به روز شده براساس جستجو در منابع اینترنتی و جستجو کلید واژه است. برای اولین بار، مک هاف برای خوانندگان خلاصه ای از عملکرد Finnegans Wake  فراهم می کند. او همچنین شاهکاری برای استفاده اهل فن و دانشجویان نیز ارائه داده است.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “Annotations to Finnegans Wake fourth edition Editionby Roland McHugh”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *